STOPPED CLOCKS (relojes parados), se toma de uno de los poemas, y fue inspirado por el matador de toros, Enrique Ponce.

LONDRES. Prensa-Club Taurino of London. Informa.- Mike Penning. Una nueva publicación se presentó en una reunión especial del Club Taurino of London el 27 de junio. Para agregar a su creciente lista de libros taurinos, el Club Taurino of London ha lanzado un libro de poesía taurina por el miembro de dilatada trayectoria, Iain Richardson.
El título del libro, STOPPED CLOCKS (relojes parados), se toma de uno de los poemas, y fue inspirado por el matador de toros, Enrique Ponce. El libro es de tapa dura en colores haciéndose eco de un capote de torero, y tiene ilustraciones especialmente creadas por Jason Bowyer, un artista profesional y otro miembro del club, que también estuvo presente en el lanzamiento.
Aunque el autor está viviendo y trabajando en México, hizo el viaje a Londres para la presentación del libro, a la que asistieron una treintena de miembros del Club Taurino of London. Fue presentado a la reunión por el ex-Vice-Presidente, Brian Harding, quien era responsable de publicar el libro. Iain habló sobre la importancia de la poesía dentro de la fiesta, y leyó las traducciones de poemas de escritores españoles, mezclados con las lecturas de sus poemas de STOPPED CLOCKS. Este es el primer volumen de poemas con el tema de los toros en inglés, y refleja las experiencias personales de Iain durante sus años siguiendo de los toros.